读《夜晚的潜水艇》有感
真没想到这么快就又有敲键盘的冲动。
起因是昨晚躺下后，点开微信读书里陈春成的《夜晚的潜水艇》，读完同名的第一篇短篇就被击中。感谢微博“赛博游魂读书社”多位投稿人的倾情推荐。
临睡前阅读总恨不得一目十行，难免有点囫囵吞枣，唯记得自己大为震撼。
同样都是缅怀想象力的枯萎，我写得可谓是无病呻吟，而陈春成表达得却如此生动，富有诗意。所以今早起来，忍不住又细细品读了一番。
拿起迷你折叠凳，找到一处能晒太阳的地儿，端着刚冲好的咖啡，在热好的多莓贝果上铺一层奶油奶酪。仿佛每个阳光普照的早晨都应该如此度过。
阅读的体验有点像在看《瞬息全宇宙》(Everything Everywhere All At Once)。比如：
国庆时回了趟老家。老房间的旧床实在是太好睡了。随便一个睡姿里，都重叠着以往时光里无数个我的同一姿态。从小到大，一层套一层，像俄罗斯套娃一样。
我能在莲蓬里睡觉，到云端游泳，在黑板上行走，追踪墨水瓶里的蓝鲸，我能一边挨老师的骂一边在太空里漂浮，谁也管不着我，谁也捉不住我。无数个世界任凭我随意出入，而这世界只是其中的一个罢了。
故事里主要有两条叙述主线，交融的一刻让你感觉无比精妙。我没有读过博尔赫斯，对文中的致敬毫无察觉，但这不影响文字带给我的共鸣。
我想，所有读完这篇文章的人，都会忍不住对这段文字感触良多：
我一度拥有过才华，但这才华太过强盛，我没办法用它来成就现实中任何一种事业。一旦拥有它，现实就微不足道。没有比那些幻想更盛大的欢乐了。我的火焰，在十六岁那年就熄灭了，我余生成就的所谓事业，不过是火焰熄灭后升起的几缕青烟罢了。
……
那是一艘潜水艇。我的潜水艇。它行驶在永恒的夜晚。它将永远，永远地悬停在我深蓝色的梦中。
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⣀⣴⡆⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⢀⣿⣿⣿⣶⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⢸⣿⣿⣿⣿⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
⠀⠀⣶⡄⢀⣀⣤⣴⡶⠿⠿⠿⠿⠿⠿⠿⠿⠿⠿⠿⠿⠿⠿⢿⣷⣶⣤⣀⠀⠀
⠀⣠⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣶⣶⣶⣶⣶⣶⣶⣶⣶⣶⣶⣶⣶⣶⣾⣿⣿⣿⣿⡇⠀
⠀⠘⣿⡿⢿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⡿⠃⠀
⠀⠀⠛⠁⠀⠀⠉⠙⠛⠿⠿⠿⠿⠿⠿⠿⠿⠿⠿⠿⠿⠿⠿⠟⠛⠋⠁⠀⠀⠀
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
祝大家永远不会丢失自己的潜水艇。1
英国已经有译者2在着手翻译这本短篇集了: A Submarine in the Night, Chen Chuncheng (Riverhead Books/Hondford Star, 2025).
Writing BGM: 无。只有树叶窸窣，各种鸟鸣，和远处高速公路传来的路噪交响曲。
ASCII art copied from: https://emojicombos.com/submarine-dot-art↩